Flying Horseman/BE + Papyllon/SK

FOR ENGLISH VERSION PLEASE SCROLL DOWN
– – –
Ich hudba vás objíme, ale ťažko ju popíšete slovami. Kritikmi najoceňovanejšia kapela súčasnej belgickej scény Flying Horseman už čoskoro v sále Novej Cvernovky. Šestica okolo skladateľa Berta Dockxa nalieha svojím zvukom trpkého post-rocku a temného folku. Ide o selekciu prvotriednych hudobníkov, ktorí vytvárajú strašidelne prekrásne albumy a pohlcujúce live shows, kde sa snúbi emocionálna hĺbka s atmosférou drásajúcou dušu.

Pred pár mesiacmi vydali v poradí už piaty štúdiový album nazvaný Rooms / Ruins, na ktorom sa vo svojom prístupe ku zvuku posunuli zasa o kus ďalej. Predstavte si polnočnú prechádzku temným lesom. Vo vzduchu budete cítiť niečo zlovestné, chvíľami až tiesnivo pokojné. Taký je len začiatok. Cesta to bude nevypočítateľná, plná rôznych chutí a vôní, môžete do nej premietnuť čokoľvek z vášho vlastného života. To všetko za zvukov gitár a analógovo produkovanej elektroniky. Ak máte chuť na niečo špeciálne, čo vám atmosférou pripomenie Nicka Cavea či Marka Lanegana a vyzve vás ku zamysleniu, tento koncert je pre vás.
– – –
Support: PAPYLLON

Papyllon je štvorčlenná hudobná skupina z Prešova založená v roku 2010, kedy vyhrali súťaž mladých talentov prešovský Liverpool. Odvtedy hrajú doma aj v zahraničí a majú za sebou vystúpenia na festivaloch ako napr. Rock for People alebo Grape. . Hudobne sa kapela posunula od tzv. britského indie rocku ku viac rôznorodejšiemu štýlu, ktorý v sebe mixuje prvky rocku, popu, elektroniky a jazzu.
– – –
Predpredaj Tootoot: 6€
Link na predpredaj: https://tootoot.fm/en/events/5bd1c714257bc50c38633f6b

Vstup na mieste: 8€

Partnerom živej kultúry v Novej Cvernovke je Nadácia VÚB banka.
– – –

ENG.

Their music will embrace you but can not be easily captured in words. Appreciated by a majority of Belgian music critiques, Flying Horseman will come to cultural space of Nová Cvernovka. The sextet around songwriter Bert Dockx surrounds you with bitter post-rock and nocturnal folk. Imagine a midnight walk through a dark forest. It can be ominous yet unbearably serene. Through the years, the Antwerp based band have developed a rich, organic sound that is theirs only. Rooms / Ruins, their fifth album, is a capricious, vibrant and strange affair that will send you inwards before catapulting you into space. If you fancy something similar to the sound of Nick Cave or Mark Lanegan, you will enjoy this concert.
– – –
Support: PAPYLLON

Papyllon is about four friends from Slovakia, who were put together and are held by music and a common vision in 2010. They released first EP called Sink or Swim in 2015, on which you can find a quite popular single Waves, which Papyllon launched at festivals, such as Rock for People, Global Rockstar, or Off Camera Festival in Poland. But they did not make full use of their potential until they made debut album Papyllon, which the band recorded in its own 5×4 rehearsal room. It is full of rock anthems, industrial bangers, sexy pop songs, which begin to go to the ears of the audience beyond the borders. Their goal is to be idolised and iconised sometime in the future, just like motivation speakers or cat videos.
– – –

E-tickets Tootoot: 6€
Click here to buy: https://tootoot.fm/en/events/5bd1c714257bc50c38633f6b

Tickets on site: 8€